U PODSTAW JĘZYKA FILMOWEGO
Jednakże, by nawiązać owe stosunki pozatekstowe i spełniać funkcję społeczną, film winien stanowić zjawisko sztuki filmowej,tzn. musi przemawiać do widowni językiem filmowym i przekazywać jej informację środkami filmowymi.U podstawy języka filmowego tkwi nasza wzrokowa percepcja świata. Jednakże w samym naszym widzeniu — a raczej w tym znakowo-kulturowym przyswajaniu świata, które opiera się na wzroku — istnieje różnica między modelowaniem świata za pomocą środków statycznych sztuk przedstawiających a modelowaniem za pomocą środków filmowych. Podczas przekształcania rzeczy w obraz wizualny, który dzięki utrwaleniu środkami właściwymi dla jakiegoś materiału (materiału malarstwa, grafiki, filmu) staje się znakiem, nasza dalsza percepcja tego znaku zakłada: Zestawienie wizualnego obrazu — iconu z odpowiednim rzeczywistym zjawiskiem lub przedmiotem.